The motive was to seemingly trick Bitfinex into taking the transfer as real, which could have possibly opened the door to a hack. However, Bitfinex’s systems flagged the transfers as a “partial payment,” an XRP Ledger feature that allows a payment to succeed by reducing the amount received.