ADA price remains in a downtrend, and a handful of factors, including weakening onchain metrics, are weighing on the tenth-biggest altcoin.